Home LIFESTYLE & EVENTS LA VETRINA DI MINOOP: GENNAIO/FEBBRAIO

LA VETRINA DI MINOOP: GENNAIO/FEBBRAIO

febbraio 15, 2017

Quest’anno è nata una divertente collaborazione con un rinomato e bellissimo negozio della mia città. Si chiama “FONTANA” (Via Roma 60, 12100 CUNEO – 0171 692438) e vende prodotti di design per la casa, perlopiù orientati all’arredo della tavola e in generale della cucina, anche se si possono trovare altri interessanti oggetti. Da Gennaio la vetrinetta centrale è dedicata a Minoop! Ogni due mesi circa cambierò vetrina, inserendo un tema e qualche piccolo consiglio d’arredo.

Ovviamente non potevo che iniziare dal colore dell’anno: il GREENERY di Pantone! I prodotti selezionati per questa vetrina sono stati questi…

This year was born a fun collaboration with a renowned and beautiful shop of my city. It’s called “FONTANA” (Via Roma 60, 12100 CUNEO – 0171 692 438) and sells design products for the home, mostly oriented to furnishing of the table and in general the kitchen, even if you can find other interesting objects. Since January the central display case is dedicated to Minoop! Every two months I will change the window, inserting a theme and some small interior design advice

Obviously I could only start from the color of the year: the Pantone GREENERY! The products selected for this showcase were these …

vetrminoop12

1. ARTISAN by KITCHEN-AID 

aka1

Non è una semplice impastatrice, ma è il robot da cucina per eccellenza! Bellissimo gioiello del noto marchio americano, Artisan unisce qualità assoluta a un’estetica sublime: design allo stato puro, è un sogno per molte di noi! Disponibile in un’infinità di colori, ovviamente non può mancare quest’anno anche nella sua colorazione verde brillante degna dell’eletto color Pantone del 2017. Chi non lo sogna per la propria cucina?

It is not a simple mixer, but it’s the food processor par excellence! Beautiful jewel of well-known American brand, Artisan combines absolute quality and sublime aesthetics: pure design, it is a dream for many of us! Available in countless colors, of course, cannot miss this year in its bright green color, worthy of the elect of 2017 Pantone color. Who doesn’t dream of for the kitchen?

2. UTILITY CONTAINER by LSA INTERNATIONAL

Un altro marchio di tutto rispetto, leader in Europa nella produzione di oggetti di design in vetro e porcellana. Ho avuto il piacere di trovarlo tra i marchi partner di Amara durante la premiazione a Londra degli Amara Interior Blog Awards e il contenitore di vetro che mi è stato regalato è talmente pregiato e pesante da avermi fatto penare durante il check-in in aeroporto! Per questa prima vetrina ho selezionato dei bellissimi contenitori in porcellana con tappo in legno e manico in cuoio: attuali, divertenti, dall’animo vintage e dall’estetica nordica. Io li trovo adorabili! E il coperchio della pentola in realtà è un comodissimo tagliere!

Another respectful brand, European leader in the production of design objects in glass and porcelain. I was pleased to find it among the partners trademarks of Amara during the award ceremony in London of Amara Interior Blog Awards and the glass container that was given to me is so precious and heavy to making me suffer during check-in at the airport! I selected for this first showcase of beautiful porcelain containers with wooden cap and leather handle: current, funny, with vintage soul and Nordic aesthetics. I find them adorable! And the cover of the pot is actually a very convenient cutting board!

3. URBAN BOTTLE by 24BOTTLES 

24b4

Finalmente un marchio “green” a tutti gli effetti! Produttore di bottiglie dal design confortevole, sicuro e sostenibile, 24BOTTLES offre bottiglie di design dall’aspetto minimal e giocoso, grazie ai molteplici colori disponibili, pratiche da portare in borsa o in bicicletta. Ridurre l’emissione di CO2 per salvare l’ambiente è il vero obiettivo di questa azienda innovativa!

Finally a “green” brand to all effects! Manufacturer of bottles is comfortably designed, safe and sustainable, 24bBOTTLES offers minimal-looking and playful design bottles, thanks to the many available colors, practical to carry in your bag or bike. Reduce CO2 emissions to save the environment is the real goal of this innovative company!

4. PORTAPANE by ESSENT’IAL

es3

Prodotti materici, funzionali, eco-sostenibili, riutilizzabili, resistenti e bellissimi. Questa azienda utilizza materiali naturali, come carta e cartone riciclati FSC, e fibra di cellulosa lavabile. Note le sue collaborazioni con aziende quali Marimekko e con nomi del design e dell’architettura quali Marco Ragni e Paola Navone. Non solo porta-pane, ma sacchetti universali e versatili per ogni necessità. Quanti ne vorreste vedere a casa vostra tutti in fila?!

Products textural, functional, eco-friendly, reusable, durable and beautiful. This company uses natural materials, such as paper and cardboard recycled FSC, and washed cellulose fiber. Notes its collaborations with companies such as Marimekko and names in design and architecture such as Marco Ragni and Paola Navone. Not only for bread, but universal and versatile bags for every need. How many do you want to see in your home?!

5. LAMPADA BARATTOLO by MORONI GOMMA

Alcuni di questi prodotti sono stati presentati nel nuovo colore verde brillante, affiancati da altri caratterizzati da tinte e materiali neutri. Come accompagnare quindi il verde di questo 2017? La VETRINA DI MINOOP consiglia…

Some of these products have been submitted in the new bright green, complemented by additional feature neutral colors and materials. How then accompany the green of this 2017? The SHOWCASE MINOOP recommends … “Greenery is the color of the year! Warm it with wood and leather, support it with marble and light it with a vintage touch!”

You may also like

Leave a Comment