Home TIPS MY WISH LIST: BEDDING LINEN

MY WISH LIST: BEDDING LINEN

febbraio 26, 2017

Finalmente domenica… Non c’è giorno migliore per ricaricare le batterie, riportando i ritmi di vita a uno stadio naturale e in linea con i ritmi del nostro corpo. Mi piacciono le domeniche pigre, avvolta dalle lenzuola. Oggi voglio dedicarmi alla mia camera da letto, la mia nuova camera… Ho deciso di spostare il letto nella camera mansardata del soppalco. Finita la tinta, ora è tempo di pensare all’arredamento…

Finally Sunday… There is no better day to recharge the batteries, bringing the rhythms of life in a natural step and in line with the rhythms of our body. I like lazy Sundays, wrapped in sheets. Today I want to dedicate myself to my bedroom, my new room … I decided to move the bed in the attic room of the mezzanine. After the paint, it is now time to think about the furnishings …

Un sogno proibito, o meglio proibitivo a causa dei costi, è quello delle lenzuola in lino. Mi piace l’effetto morbido, naturale e un po’ stropicciato dei tessuti, abbinato eventualmente a dettagli quali il rigato e i bottoni in legno.

A wet dream, or rather prohibitive because of the cost, is that of linen sheets. I like the soft, natural and a little crumpled tissue effect, possibly leading to details such as the stripes and the wooden buttons.

Il lino, oltre a rendere il letto tremendamente accogliente, è ricco di proprietà benefiche: è igienico perché aiuta ad eliminare le tossine, è igroscopico, cioè tende ad assorbire l’umidità, rimanendo sempre asciutto e pulito, e neutralizza gli odori. Inoltre il lino riflette i raggi ultravioletti, creando un microclima ideale per l’essere umano, ed è un prodotto naturale resistente e durevole.

Certo con queste premesse viene voglia di spendere qualche soldino in più… Che ne dite?

Io ci sto già facendo un pensierino e Etsy anche in questo caso è una vera miniera d’oro! I miei negozi preferiti per questi prodotti sono  LinenTalesInBed e HouseOfBalticLinen .

Linen, as well as making so comfortable the bed, is rich in beneficial properties: it is hygienic because it helps to eliminate toxins, is hygroscopic, ie it tends to absorb moisture, remaining always dry and clean, and neutralizes odors. Also flax reflects ultraviolet rays, creating an ideal microclimate for the human being, and it is a durable natural product.

Of course with these premises is willing to spend some money in more … What do you think?

I’m there already doing a little thought and Etsy in this case is a real gold mine! My favorite stores for these products are LinenTalesInBed and HouseOfBalticLinen.

160116106

1611016104

16109

You may also like

Leave a Comment