Home LIFESTYLE & EVENTS FUORISALONE 2017 | BRERA DISTRICT

FUORISALONE 2017 | BRERA DISTRICT

aprile 7, 2017

Ho lasciato per ultimo il distretto del Salone più interessante, oltre che il più conosciuto: BRERA.
Il Brera District si presenta da solo ed è molto facile incappare in eventi e location davvero interessanti! Se avete programmato una passeggiata al FuoriSalone per il week-end partite da qui… Oggi vi lascio qualche spunto…

I left for last the most interesting exhibition district as well as the best known: Brera. The Brera District appears alone and is very easy to run into events and really interesting location! If you have planned a walk to FuoriSalone for the weekend, you have to start here … Today I leave you with some ideas …

CASAFACILE DESIGN LAB

Via Solferino 14
FERMATA METRO VERDE “MOSCOVA”

Ho visitato questa location per un’occasione speciale: un incontro questa mattina con Giusi Silighini, direttrice della rinomata rivista di arredamento smart CasaFacile.  L’evento è stato un modo per me anche di incontrare le bravissime mie colleghe interior blogger… Un’occasione davvero piacevole nel bellissimo distretto del Brera district! Per la location hanno collaborato con CasaFacile brand noti nel settore, affiancati dalla nuova campagna di lancio delle tinte Wilson & Morris.

I visited this location for a special occasion: a meeting this morning with Giusi Silighini, director of the renowned magazine of interior design “CasaFacile”. The event was also a way for me to meet with my colleagues interior bloggers … really nice occasion! For the location worked with CasaFacile known brands supported by the new campaign for the re-launch of Wilson & Morris colors.

THE VISIT

Via Palermo 1
FERMATA VERDE “MOSCOVA”

The visit è un appartamento milanese dei primi dell’ Ottocento nel cuore del Brera district, arredato con gusto dalle due ragazze di Studio Pepe. Dove mettono mano loro il risultato è davvero garantito! Uno studio attento e accurato di bellissimi abbinamenti di color blocking e di tessuti. I colori sono quelli di tendenza quest’anno: verde bosco, cipria, mattone, blu, senape e carta da zucchero. Gli arredi, proposti con eleganza e un tocco di ironia, sono firmati da grandi nomi del design come Gio Ponti, rieditato da Molteni&Co, Astep, Vitra, Bitossi e Agapecasa. Per le superfici sono stati usati i colori di Sikkens, le superfici di Cedit e Florim e i laminati soft-touch di FENIX NTM.
Il tutto abbinato con gusto estremo per rendere l’appartamento sofisticato ma a misura d’uomo: perché l’intento di Studio Pepe per questo progetto era prima di tutto ricreare la dimensione più intima del concetto di casa, legata all’accoglienza e al benessere, come trasposizione fisica del nostro mondo interiore. L’intimità che si respira è dovuta anche alla visita solo su appuntamento.
Per questo vi accompagno io in questa visita oggi… Godetevi le foto di questo progetto, nominato tra i migliori 30 di questo Fuorisalone 2017!

An apartment in Milan of the first of the nineteenth century, tastefully decorated by the two girls of Studio Pepe. Where to put their hands the result is really guaranteed! An attentive and careful study of beautiful combinations of color blocking and tissues. The colors are trendy this year: forest green, powder pink, brick red, blue, mustard and sugar paper. The furnishings, served with elegance and a touch of irony, are signed by great designers such as Gio Ponti, re-edited by Molteni & Co, Astep, Vitra, Biton and Agapecasa. For surfaces were used colors of Sikkens, the surfaces of Cedit and Florim and the laminates soft-touch FENIX NTM. All this combined with taste to make the apartment sophisticated but on a human scale: because the intent of Studio Pepe for this project was first and foremost create the most intimate dimension of the concept of home, tied the reception and welfare, as physical transposition of our inner world. The intimacy that you breathe is also due to visit by appointment only. This is why I accompany you on this visit today … Enjoy the pictures of this project, named among the top 30 of this Fuorisalone 2017!

 

AGAPE CASA

Via Palermo 1
FERMATA VERDE “MOSCOVA”

Collaborazione riuscita con i prodotti di Angelo Mangiarotti. Tra le novità l’introduzione del marmo verde e dell’Emperador per quelli che, dalla logica dei lavabi a fonte, sono diventati consolle e tavolini.

Successful collaboration with Angelo Mangiarotti products. Among the changes the introduction of green marble dell’Emperador for those who, by the logic of the source to sinks, have become consoles and coffee tables.

WHITE IN THE CITY

Pinacoteca di Brera, Sala della Passione, Chiesa di San Carpoforo, Palazzo Cusani
FERMATA VERDE “MOSCOVA” o “LANZA”

Studio e ricerca sul significato e l’uso del bianco, proposto dal marchio Oikos e che vede la collaborazione di molti brand rinomati, nonché degli studenti dell’Accademia di Brera. Location maestose, esposizioni scenografiche e interessanti punti di vista tutti sul tema del total white.

Study and research on the meaning and the use of white, proposed by Oikos brand and involving the collaboration of many renowned brands, as well as the students of the Academy of Brera. Location majestic, scenic and interesting displays all points of view on the issue of the total white.

 

FOSCARINI

Via Palermo 1
FERMATA VERDE “MOSCOVA”

La luce assume un significato più intimo e profondo con Foscarini. I lampadari vengono sostituiti da stanze di luce che offrono momenti di contemplazione e spiritualità.

The light takes on a more intimate and deep meaning with Foscarini brand. The chandeliers are replaced by light rooms offering moments of contemplation and spirituality.

 

MADE IN GREAT ITALY

Spazio Pontaccio
FERMATA VERDE “MOSCOVA”

Grandi nomi del design tutti riuniti in questo piccolo spazio. Per farne alcuni: Patricia Urquiola, Pietro Russo e Chiara Andreatti.

Big names in design all come together in this small space. To make certain: Patricia Urquiola, Pietro Russo and Chiara Andreatti.

 

MINDCRAFT

Chiostri di San Simpliciano
FERMATA VERDE “MOSCOVA”

Ceramica, arredo e grafica in una location suggestiva. Qui le opere di 18 designer danesi. Qui si vede tutto: dal progetto al prodotto finale.

Ceramics, furniture and graphics in an attractive location. Here the works of 18 Danish designers. Here you can see everything from design to final product.

CASA GIFU

Via Lovanio 6
FERMATA VERDE “MOSCOVA” o “LANZA”

 

DEDAR

Via Fiori Chiari, 18
FERMATA VERDE “MOSCOVA” o “LANZA”

PIUARCH

MISSONI HOME

VINCENT VAN DUYSEN

LONDONART

 

 

E ne potrete trovare tanti tanti altri… Buona passeggiata!

And ye can find many many more … Enjoy your walk!

Photo and article by minoop

You may also like

Leave a Comment