EXPEDITION HAPPINESS: COME LASCIARE TUTTO SENZA RINUNCIARE A UNA BELLA CASA

Siete sicuri che lasciare tutto per inseguire i propri sogni, portandosi dietro una casa bellissima, non sia possibile? Oggi vi dimostro il contrario!

Voglio condividere con voi una storia incredibile ed emozionante che parla di arte, emozioni, un viaggio e, ovviamente, di design! Questi due ragazzi sono una vera forza della natura e ora, mentre leggete, stanno girando il mondo insieme alla compagnia del loro cane su uno school-bus americano acquistato sul web. Guardate cosa sono riusciti a fare…

Are you sure that leaving everything to pursue their dreams, having a beautiful house during the travel, is not possible? Today I show you the opposite!

I want to share with you an amazing and exciting story about art, emotions, traveling and of course design! These two guys are a real force of nature and now, as you read, are touring the world with the company of their dog on an American school-bus purchased on the web. Look what they managed to do …

Continua a leggere “EXPEDITION HAPPINESS: COME LASCIARE TUTTO SENZA RINUNCIARE A UNA BELLA CASA”

COZY HOME, NORDIC TOUCH

Oggi entriamo virtualmente in uno splendido appartamento progettato e creato da una compagnia di interior design polacca, che amo particolarmente: SHOKO DESIGN. I progetti di questi ragazzi creativi sono infatti fonte di grande ispirazione per me e, diciamolo pure, mi fanno letteralmente fantasticare sulla casa dei miei sogni.
Il titolo che SHOKO DESIGN ha dato a questo progetto è “Loving it apartment“… Il nome dice tutto non credete?

Today we enter virtually in a beautiful apartment designed and created by a Polish interior design company, that I particularly like: SHOKO DESIGN. The projects of these creative young artists are a source of great inspiration for me and, let’s face it, they make me literally fantasize about my dreamy home.
The title that SHOKO DESIGN has given to this project is “Loving it apartment” … The name says it all, don’t you think?

Continua a leggere “COZY HOME, NORDIC TOUCH”

NEW IN: ACCESSORI SOFT BY GEELLI

Lavoro da tanti anni ormai nel campo dell’arredo-bagno e gli accessori sono tutti uguali: ottone cromato e vetro satinato. Belli, bellissimi, ma delicati per pulizia e fragilità e, a dirla tutta, senza troppo carattere. A volte in un bagno giovane ci vorrebbe qualcosa di giocoso, divertente, funzionale e “a prova di bambino”.

I prodotti in plastica, tuttavia, sono spesso economici e bruttini (diciamocelo pure), ma con GEELLI mi si è aperto un mondo tutto nuovo!

From 2010 I’m working in the field of bathroom furnishings and accessories are all the same: chrome-plated brass and frosted glass. Beautiful, very beautiful, but delicate cleaning and fragility and, to be honest, without much character. Sometimes a “young” bathroom needs something playful, fun, practical and “child-proof”.

The plastic products, however, are often cheap and ugly (let’s face as well), but with GEELLI I’ve discovered a new wonderful world!

Continua a leggere “NEW IN: ACCESSORI SOFT BY GEELLI”

RELAX AND… SAGE

E con oggi finiscono ufficialmente le feste natalizie e si ricomincia da zero, con un nuovo anno ricco di speranze, progetti e nuove tendenze. Come vi avevo anticipato, quest’anno sarà l’anno del verde brillante, il Greenery, eletto da Pantone come colore del 2017.

I colori accesi, tuttavia, non sono il mio forte e ci andrà del tempo per imparare ad amarlo davvero (chissà se mai ci riuscirò)! In più, dopo tutti questi giorni di feste e sfarzi, ho bisogno di rilassarmi un po’, cercando nelle tinte pastello il giusto mood per iniziare al meglio quest’anno. E se di verde bisogna parlare, io parlerò di verde, ma non di un verde qualunque…

Today officially end the festive season and start again from scratch, with a new year full of hopes, projects and new trends. As I told you, this year will be the year of the bright green, the Greenery, elected by Pantone as the color of 2017.

The bright colors, however, are not my strong point and I will take time to learn to really love them (who knows if I’ll ever)! In addition, after all these days of parties and pomp, I need to relax a bit, looking in the pastel colors the right mood to start to this year. And I have to talk about green, I will speak of the green, but not about a general green …

Continua a leggere “RELAX AND… SAGE”

LEATHER IDEAS: È ORA DI CREATIVITÀ!

Quest’anno voglio iniziare deliziandovi con qualche chicca praticamente a “costo zero” che io sto utilizzando per rendere la mia casa unica, divertente, attuale e al contempo con quel tocco vintage che non guasta mai… Bastano delle cinture in pelle e il gioco è fatto!

Se non ci credete vi mostro qualche idea e sono certa che non rimarrete delusi…

This year I want to start delighting with some gem virtually “zero” cost that I’m using to make my home unique, fun, current, and at the same time with that vintage touch that never hurts … It takes the leather belts and it’s done!

If you don’ believe it, I’ll show you some ideas certain you will not be disappointed …

Continua a leggere “LEATHER IDEAS: È ORA DI CREATIVITÀ!”

COBO: GHIRLANDE DI LUCE PER 365 GIORNI DI MAGIA

Quando semplicità e originalità si uniscono e prendono forma, questa diventa magia! Se poi dietro a un prodotto c’è una storia, una persona e una passione allora diventa tutto ancora più curioso e prezioso.

COBO è un marchio di “illuminarredo” nato da Simone e da Marianna. E pensare che conosco queste luci da tanto tempo e solo da pochi mesi ho scoperto che sono nate proprio nella mia città. Passeggiando per il centro storico si viene attratti da un piccolo negozietto/vetrina pieno di ghirlande colorate: questo è il piccolo grande mondo di Marianna e delle sue luci COBO, vendute proprio in quel piccolo negozio o sullo shop on-line www.coboshop.com .

When simplicity and originality come together and take shape, it becomes magic! And if behind a product there is a story, a person and a passion then all becomes even more curious and valuable.
COBO is a trademark of “illuminarredo” born from Simone and, above all, from Marianna. And it’s amazing that these lights, which i know for a long time, were born in my town and I know it only few months ago. Walking through the old town you will be attracted to a small store / shop window filled with colorful garlands: this is the little big world of Marianna and her COBO lights, sold at that little shop, or on the on-line shop www.coboshop.com .

Continua a leggere “COBO: GHIRLANDE DI LUCE PER 365 GIORNI DI MAGIA”

LA TAVOLA DI NATALE PERFETTA

Manca una settimana al 25 Dicembre e se, come me, avete deciso di invitare amici e parenti per il cenone della Vigilia o per il pranzo di Natale qui potrete trovare alcuni spunti e tante idee per una tavola perfetta!

L’occhio vuole la sua parte e in un’occasione importante e magica come il Natale non ci sarà solo il palato da accontentare! Una bella tavola imbandita infatti genera serenità e invoglia all’intimità e all’aggregazione e accogliere gli ospiti in una casa ordinata e decorata a dovere contribuirà alla riuscita della festa!

Only a week to December 25 and if you have decided, like me, to invite friends and family for dinner on Christmas Eve or Christmas lunch here you will find some hints and lots of ideas for a perfect table!

The eye wants its part and on one occasion important and magical as Christmas there will be not only to please the palate! A beautiful set table generates serenity and encourages intimacy and aggregation, and welcome guests in a neat and properly decorated house will contribute to the success of the party!

Continua a leggere “LA TAVOLA DI NATALE PERFETTA”

GREENERY PANTONE: COLOR OF THE YEAR 2017

Minooppini ci siamo … È stato proclamato da PANTONE il colore per il prossimo 2017! Dopo il rosa quarzo e l’azzurro serenity del 2016, che invocavano la necessità di tranquillità e relax in un mondo travagliato dallo stress e dalle divisioni, il 2017 sarà finalmente colorato dall’ottimismo con il bellissimo GREENERY 15-0343!

Minooppini here we are … PANTONE has proclaimed the color of next 2017! After the rose quartz and blue serenity of 2016, which called for the need of tranquility and relaxation in a troubled world from the stresses and divisions, 2017 will be colored by optimism finally with the beautiful GREENERY 15-0343!

Continua a leggere “GREENERY PANTONE: COLOR OF THE YEAR 2017”

ISPIRAZIONI NORDICHE PER UN NATALE CON I FIOCCHI!

L’8 Dicembre è arrivato! Avete già addobbato la vostra casa per Natale? Se ancora non lo avete fatto, oggi, per tradizione, è il giorno giusto! Il Natale senza neve e senza freddo per me non è Natale, quindi oggi voglio condividere con voi alcune foto che ho selezionato dai migliori addobbi scandinavi per un Natale tutto in stile nordico!

December, 8 is here! Have you already decorated your home for Christmas? If you haven’t done so, today, by tradition, is the day! Christmas without snow and without cold for me is not Christmas, so today I want to share with you some photos I selected from the best Scandinavian decorations for Christmas all Nordic-style!

Continua a leggere “ISPIRAZIONI NORDICHE PER UN NATALE CON I FIOCCHI!”

ECCO IL MIO SOGGIORNO: LA NUOVA TINTA!

Ciao minooppini! Scusate se sono sparita per qualche giorno, ma è stato un week-end dedicato completamente alla mia casetta. Vi ricordate cosa vi avevo anticipato nel mio passato articolo? Stanca del mio soggiorno, ho voluto rinnovarlo con la tecnica “half painted walls“… Volete vedere il risultato?

Hello minooppini! Sorry if I disappeared for a few days, but it was a weekend totally dedicated to my house. Do you remember what I told you in my past article? Tired of my living room, I wanted to renew it with the “Half painted walls” technique … Do you want to see the result?

Continua a leggere “ECCO IL MIO SOGGIORNO: LA NUOVA TINTA!”