ROSA QUARZO E AZZURRO SERENITY PER IL 2016

Per quanto io sia un’amante della fotografia in bianco e nero, dobbiamo ammettere che la bellezza del mondo è esaltata dal colore! Il colore e la luce fanno parte della nostra vita e influenzano il nostro umore…E c’è chi del colore ne ha fatto un lavoro e tramite il colore influenza le nostre vite, i nostri gusti e le mode nel mondo!

Il Pantone Color Institute, un colosso americano che ormai da anni detta le regole in questo campo, dal 2000 nomina il colore dell’anno.

Tough I’m a lover of photography in black and white, we must admit that the world’s beauty is enhanced by the color! Color and light are part of our lives and affect our mood … And some people has made of color a job and study how color affects our lives, our tastes and fashions in the world!

The Pantone Color Institute, an American colossus that for years sets the rules in this field, from 2000 appoints the color of the year.

pn1005

Nel 2000 l’eletto non solo come colore dell’anno ma dell’intero millennio è stato il “ceruleo” e quando l’ho scoperto mi è venuto da sorridere perché l’ho associato al divertente botta-risposta su “due cinture pressoché identiche” nel film “Il diavolo veste Prada” e tutto ha trovato una connessione logica nella mia mente tra colore,moda nell’abbigliamento e interior design.

In 2000, elected not only as color of the year but the entire millennium was the “cerulean” and when I found, it made me smile because I associated with the fun blow -response of ” two nearly identical belts” in the movie “The devil wears Prada” and everything has found a logical connection in my mind between color, fashion in clothing and interior design .

pn1056

Ma nel 2016?
Per la prima volta abbiamo un ex aequo! Ad essere incoronati sono stati, infatti, due i colori: il ROSA QUARZO e l’AZZURRO SERENITY. Secondo Pantone la motivazione di questa scelta pare essere quasi scontata, ma non certo banale: in un mondo di stress e frenesia ognuno di noi ha bisogno di ritrovare stabilità e leggerezza. Ed ecco, dunque, che quest’anno potremo, nella moda e nella vita di tutti i giorni, farci coccolare dal rosa e respirare libertà spiccando il volo nella serenità dell’azzurro. Ha quindi un senso pensare che questi saranno i colori dell’anno anche nell’arredamento? Certo! E usati nel modo corretto questi colori possono dare un tocco davvero elegante, sofisticato e armonioso alle nostre case…ma attenzione a non seguire troppo le mode! Come dico sempre ai miei clienti “la casa non è una t-shirt che se non mi piace lascio nell’armadio”, quindi dobbiamo prima di tutto seguire il nostro gusto ed esprimere il nostro punto di vista!

But in 2016 ?
For the first time we have a tie ! To be crowned were , in fact , two colors : ROSE QUARTZ and BLUE SERENITY. According to Pantone the motivation for this choice seems to be almost obvious, but certainly not trivial: in a world of stress and hustle, each of us needs to find stability and lightness. And here, then, that this year we will be able, in fashion and in the life of every day, let us pamper you from pink and breathe freedom detaching the flight in the blue serenity. It therefore makes sense to think that these will be the colors of the year also in the decoration? Sure! And these colors used in the right way can make a really elegant touch, sophisticated and harmonious to our homes… but be careful not to follow the fashions too! As I always say to my clients: “the house is not a t-shirt that if you don’t like you can leave the closet”, so we must first follow our taste and express our point of view!

IMG_7982

Ciò che mi incuriosisce di questi due colori è come si evolverà la loro immagine nella società: fino ad oggi, infatti, ognuno di noi associa il rosa alla femmina e l’azzurro al maschio…Pensiamo infatti ai fiocchi che vediamo attaccati alle porte di casa o alle finte cicogne sul terrazzo…Solo guardando il colore capiamo il sesso del nuovo arrivato.. Ma siamo così sicuri di ciò che vediamo? Vi siete mai chiesti come mai il rosa viene associato a tutto ciò che è femminile e l’azzurro, al contrario, è il tipico colore dei nostri amici maschietti? In realtà questa associazione è cosa piuttosto recente. Fino neanche al secolo scorso, infatti, i bambini vestivano il bianco, simbolo di candore, e solo nel tempo per svariati motivi sociali e di tendenza il rosa e l’azzurro sono entrati in scena..E la Barbie è stata determinante in tal senso! Per non parlare poi dei famosi fiocchi sulle porte: un’idea di marketing geniale, seguita alla nuova possibilità alquanto recente di poter identificare il sesso del bambino prima della nascita. Ma se vi dicessi che inizialmente era esattamente il contrario?! Ebbene sì! Pare, infatti, che il rosa inizialmente venisse associato ai maschi, in quanto colore vicino al rosso, potente, forte, passionale e virile, mentre l’azzurro rimanda a qualcosa di leggero, etereo e celestiale e quindi associato alla donna.
Pantone quindi vuole ricordare di non soffermarci troppo sulle differenze a cui questi colori rimandano, ma più di vederli come due colori uniti insieme e quasi sfumati uno verso l’altro, che diventino un simbolo di pace e serenità, come quella sensazione che si percepisce guardando questi colori in uno splendido tramonto…

What intrigues me of these two colors is how it will evolve their image in society: to date, in fact, each of us associate the pink to the female and the blue to the male … We think the fact that we see flakes stuck closer to home or fake storks on the terrace … Just looking at the color we understand the sex again arrived .. But we are so confident of what we see? Have you ever wondered why the rose is associated with all that is feminine and blue, by contrast, is the typical color of boys? Actually this association is something quite recent. Even up to the last century, in fact, the children wore white, a symbol of innocence, and just in time for various social reasons and trendy pink and blue are entered …And Barbie has been decisive in this! Not to mention the famous bows on doors: brilliant marketing idea, followed the new quite recent combination of identifying the sex of the child before birth. But if I told you that initially it was exactly the opposite?! Oh yes! It seems, in fact, that the rose was initially associated with males, as close to the color red, powerful, strong, passionate and virile, while the blue points to something light, ethereal, celestial, and therefore associated with the woman.
Pantone then want to remember not to dwell too much on the differences to which these colors refer, but to see them as two plain colors together and almost faded toward each other, they become a symbol of peace and serenity, like the feeling that you watching these colors in a beautiful sunset …

palloncini-rosa-e-azzurri-640x320

Allora come usarli nell’arredamento? Non soffermatevi solo sulle camerette dei vostri figli, ma provate a osare! Rosa e azzurro possono diventare colori molto eleganti e di carattere anche in soggiorno o nelle vostre camere da letto, ma non eccediamo! Pensate a tenui colori pastello, abbinati al bianco candido e al caldo legno e contrastateli con qualche cuscino e tessuto, poi accendete un pò di candele, sorseggiate una buona cioccolata e godetevi l’ambiente rilassante che siete riusciti a creare… Grazie Pantone!

Then how to use them in furnishing? Don’t dwell only on the bedrooms of your children, but try to dare! Pink and blue color can become very elegant and character even in the living room or in your bedroom! Think soft pastel colors, combined with the pure white and warm wood and contrast them with some pillows and fabrics, then light some candles, enjoy a good chocolate and enjoy the relaxed atmosphere that you have managed to create … Thanks Pantone!

pn1001pn1002pn1003pn1007pn1019pn1004pn1011

Credits by Pantone and Pinterest

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...