NEWS IKEA MAGGIO 2016: IMPERDIBILE COLLEZIONE VIKTIGT

Siete pronti per l’edizione limitata Ikea in vendita dal 29 Aprile 2016? Si tratta della collezione VIKTIGT…Impronunciabile lo so, ma davvero graziosa! E’ stata presentata al Fuorisalone 2016, nel distretto Tortona…Io ci sono stata per voi e qui vi mostro alcune foto e vi dò alcuni dettagli…

Davvero insolita e di impatto la location: un grande capannone industriale in Via Stendhal 36, un paio di piani a piedi e sono stata accolta in un vero e proprio appartamento industrial. In fondo una cucina Ikea: il sapore della semplicità e della convivialità tipici del carattere Ikea… Hanno dato vita a una grande tavolata imbandita piena di gente che mangiava, parlava, rideva e scherzava…un quadretto davvero familiare da fotografare e apprezzare! E intanto dalla porta-finestra si accedeva al terrazzino…Ecco che le piante e gli arredi Ikea sono riusciti a creare un atmosfera davvero piacevole e bucolica…Sembrava di essere in un loft di una grande metropoli arredato con attenzione e quell'”accurato disordine” che tanto amo, tipico dello stile nordico. In fondo al terrazzino, la presentazione della nuova collezione…

Are you ready for the Ikea limited edition on sale from April 29, 2016? This is the VIKTIGT collection…unpronounceable … I know, but really pretty! It was presented at Fuorisalone 2016, in the Tortona district … I have been there for you, and here I’ll show you some pictures and I’ll give you some details …

Very unusual and impact the location: a large industrial building in Stendhal  street n. 36, a couple of stairs and I was welcomed into a true industrial flat. At the bottom a kitchen: the taste of simplicity and conviviality of the typical Ikea character… Have created a large table laden full of people eating, talking, laughing and joking … really a family picture to photograph and enjoy! Meanwhile, the window-door gave access to the terrace … Here plants and Ikea furnishings have managed to create a really nice and bucolic atmosphere … It was like being in a loft of a big city  furnished with attention and that “accurate disorder” that I love so much, typical of the Nordic style. In the bottom of the terrace, the presentation of the new collection …

IMG_9580
Ikea – Via Stendhal 36
IMG_9585
Ikea – Via Stendhal 36
IMG_9597
Ikea – Via Stendhal 36
IMG_9594
Ikea – Via Stendhal 36
IMG_9595
Ikea – Via Stendhal 36
IMG_9596
Ikea – Via Stendhal 36
IMG_9587
Ikea – Via Stendhal 36
IMG_9588
Ikea – Via Stendhal 36
IMG_9589
Ikea – Via Stendhal 36

La nuova collezione è firmata Ingegerd Råman, famosa designer scandinava classe 1943. Ha studiato tra Stoccolma e Faenza, dove si è specializzata nell’arte della ceramica e del vetro. La semplicità e l’estetica senza tempo sono da sempre le chiavi del successo di Ingegerd. Ha collaborato in passato con grandissimi nomi del design scandinavo e non solo, e oggi, all’età di 73 anni, continua il suo cammino di successo mettendosi in gioco con il colosso del low cost.

The new collection is signed Ingegerd Råman, famous Scandinavian designer class 1943. She studied in Stockholm and Faenza, where she specialized in the art of ceramics and glass. The simplicity and timeless aesthetics have always been the keys to success of Ingegerd. She has collaborated in the past with very great names of Scandinavian design and more, and today , at age 73, continues on its path of success get involved with the low cost giant.

IMG_IK011

La Råman in questa collezione mette tutta la sua esperienza, creando dei prodotti semplici essenziali e unici, nati dalla collaborazione tra il design industriale tipico di Ikea e il lavoro di artigiani indonesiani e polacchi. Elementi di arredo che si integrano perfettamente nella vita di tutti i giorni, rendendo straordinario ciò che normalmente è ordinario. Ceramica, vetro, fibre naturali, bambù…Tutto questo e molto altro nei complementi d’arredo Viktigt. Mi sa che questa volta un acquisto lo faccio…

Råman in this collection puts all her experience, creating simple essential and unique products resulting from the collaboration between the typical industrial design of Ikea and the work of Indonesian and Polish craftsmen. Items of furniture that fit perfectly in the life of everyday, making extraordinary what normally is ordinary. Ceramics, glass , natural fibers, bamboo … All this and much more in the Viktigt furnishings. I think to buy something this time…

IMG_9590IMG_9591IMG_9592IMG_9593

Diventando soci potete partecipare all’aperitivo di presentazione il 29 Aprile: dalle 18 la collezione sarà disponibile!

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...