CIELO: NUOVI COLORI PER LA CERAMICA

Ogni giorno in show-room incontro persone che, nonostante l’introduzione di nuovi e interessantissimi materiali, mi continuano a richiedere a gran voce la ceramica. Certo ciò che conosciamo ci dà sicurezza…E la ceramica spesso vince ancora su tutto proprio perché fa ormai parte del nostro mondo e il suo costante e continuo utilizzo nell’ambiente bagno (e non solo) ci ha reso “inguaribili affezionati”. In parte non vogliamo staccarcene per un discorso emotivo, in parte continuiamo a darle un valore maggiore rispetto a altri materiali, proprio perché sappiamo come gestirla.

Eppure la ceramica è considerata come un materiale “economico, scontato e bruttino” rispetto a tutto quello che il mondo dell’interior design oggi ci propone… E tra l’altro il classico bianco lucido della ceramica sembra stonare nel “mondo matt” in cui siamo stati catapultati in questi anni…Ma siamo certi di questo?

CERAMICA CIELO potrà farvi ricredere..Per chi vuole il “prodotto di sempre” senza rinunciare a un design attualissimo…

Every day I meet people in show-room who, despite the introduction of new and interesting materials, continue to require ceramic products. Certainly, what we know gives us safety… And ceramics often trumps everything because it is part of our world. Its constant and continuous use in the bathroom (and others areas), makes us “incurable loyal”. On one side, we don’t want to let it go because of the emotional feeling, on the other side we continue to give it a greater value, if compared to other materials, because we know how to manage it.

But ceramic is considered a “ugly cheap and obvious material”, if compared to what the world of interior design today offers us … And, by the way, the shiny white classic ceramic seems out of fashion in the “world matt” in which we have been catapulted in recent years … But, are we sure of this?

CERAMIC CIELO will change your mind..It is meant for those who want the “forever” product without giving up the very modern design …

Azienda della provincia di Viterbo, leader a livello internazionale nella produzione e nell’utilizzo della ceramica, Cielo si appoggia all’esperienza e alle menti di grandi designer per i suoi prodotti. Marco Piva, Karim Rashid, Claudio Silvestrin, Paolo D’Arrigo, Nilo Gioacchini sono solo alcuni dei nomi associati ai prodotti firmati “Cielo”.

Company from the province of Viterbo , international leader in the production and use of ceramics , Cielo is supported by the experience and the minds of great designers . Marco Piva , Karim Rashid , Claudio Silvestrin , Paolo D’ Arrigo , Gioacchini Nile are just some of the names associated with “Cielo” designer products.

Partiamo dalle novità presentate all’ultimo Salone del Mobile di Milano. Catini tondi, ovali e rettangolari, abbinati a strutture metalliche nere o bronzate e ripiani sottostanti in marmo di Calacatta..Sono le nuove serie NARCISO e MILANO. Leggerezza, morbidezza e rigore giustamente abbinati a tinte pastello…Per un mobile “non mobile” di grande impatto che non può non attrarre l’attenzione. A completare il tutto, specchi finemente incorniciati, tondi o rettangolari, a volte contenitori, a volte no… Grande simmetria e armonia delle forme sono le caratteristiche fondamentali. Un effetto molto “scandinavo” che io personalmente adoro…Che ne dite?

Let start from the new products presented at the last Salone del Mobile in Milan. Round , oval and rectangular basins ,  black or bronzed metal structures and lower shelves of marble Calacatta.. Those are the new NARCISO and MILANO series . Lightness, softness and rigor aptly paired with pastel shades … For a furniture with high impact that can’t fail to attract attention . In top it all , beautiful mirrors , sometimes containers , sometimes not … Big symmetry and harmony of forms are the key features . A very ” Scandinavian ” effect that I personally love … What do you think?

C1026C1023C1025C1024

Ma il vero concetto a cui la Cielo viene associata è il COLORE. Chiunque sia passato in una show-room Cielo o davanti a un suo stand a qualche importante fiera del settore non può non aver notato i catini tondi di questa azienda, in tutta la gamma di colorazioni proposte, una più bella dell’altra!

Una costante ricerca degli smalti colorati abbinati alla ceramica. Una composizione chimica naturale resa opaca dall’aggiunta di ossido di stagno e silicato di zirconio. Uno studio della migliore gamma di tonalità per rispondere alle richieste dell’esigente mercato attuale. Tutto questo è Cielo, che oggi continua le sue proposte con una nuova cartella colori: le NUOVE TERRE DI CIELO! Troverete il Talco, Pomice, Brina, Lino, Agave, Muschio, Canapa, Polvere e tanto altro colore…

But the true concept that Cielo is associated with the COLOR . If you have visited a Cielo showroom or a stand  you have enjoyed looking at the round basins of this company in wonderful colors!

Constant search of the colored glazes combined with ceramics; natural chemical composition rendered opaque by the addition of tin oxide and zirconium silicate . A study of the best tonal range to meet the requirements of the demanding current market. All this is Cielo , which today continues its proposals with a new color chart : NEW “TERRE DI CIELO”! You will find Talco , Pomice, Brino , Lino , Agave , Muschio , Canapa, Polvere and more colors…

Molti dei quali abbinabili a tutte le serie di lavabi, ma anche sui sanitari, sulle vasche e sui bellissimi piatti doccia in ceramica…

Many of which are compatible with all the series of ceramics…

C1003C1010C1009

C1006C1015C1007C1017

Il risultato finale? Questo…

Sicuri che la ceramica sia “passata di moda” e non possa soddisfare le vostre richieste “matt e pastello”?

The final result? This one…

Are you sure that ceramic is ” out of fashion ” and it can’t meet your demands “matt and pastel ” ?

C1002C1020C1008C1021C1016C1018C1001C1013C1012C1019

Vola in alto con Cielo…Vivi la ceramica con stile! http://www.ceramicacielo.it

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...