SPECCHIO DELLE MIE BRAME…

“Specchio specchio delle mie brame, chi è la più bella del reame?”

“Mirror mirror on the wall, who’s the fairest of them all?”

Oggi voglio ricordarvi un oggetto fondamentale delle nostre case, ma spesso dimenticato: lo specchio! Siete sicuri che non meriti attenzioni? Lo specchio, oltre ad essere uno degli oggetti che guardiamo di più nella nostra vita, è un pezzo di arredamento non indifferente! Può riempire e valorizzare una parete, sostituendo o affiancando una quadro, può ingrandire visivamente uno spazio troppo angusto e ha il potere di far cambiare la nostra espressione e il nostro umore nel giro di pochi secondi…!

Today I want to remind you a fundamental object of our homes, often forgotten: the mirror! Are you sure that it doesn’t deserve attention? The mirror, as well as being one of the objects that we look more into our lives, is an important piece of furniture! It can fill and enhance a wall, replacing or flanking a framework, it can visually enlarge a too-small space, and it has the power to change our expression and our mood in few seconds … !

Spesso il nostro rapporto con lo specchio è contrastante…E’ un oggetto che amiamo e odiamo allo stesso tempo, ma di cui non possiamo fare a meno. E proprio per questo motivo la scelta si fa ancora più importante…

Often our relationship with the mirror is contrasting … We love and hate at the same time this object, but we need it everyday. And for this reason the choice is even more important …

Io non amo le forme troppo spigolose e rigide. A meno, quindi, che non si tratti di uno specchio grande che si confonda eventualmente nella parete, la mia scelta è assolutamente lo specchio rotondo! Molto di moda al giorno d’oggi grazie al ritorno della moda anni ’60 e ’70, si presta bene in qualsiasi ambiente (soggiorno, bagno, camera da letto) e in qualsiasi stile. Grande o piccolo, con un’importante cornice o senza, vedrete che uno specchio tondo darà un tocco di classe alla vostra casa!

I don’t like too much the rigid shapes. Unless, therefore, there is a large mirror that possibly confuse the wall, my choice is absolutely the round mirror! Very fashionable nowadays thanks to the return of fashion 60s and 70s, lends itself well in any room (living room, bathroom, bedroom …) and in any style. Big or small, with or without an important frame, a round mirror will add a touch of class to your home!

Ormai inflazionato e bellissimo il tocco vintage dato dalla cinghia e dal chiodo… Facile da realizzare dà carattere e importanza a un’oggetto degno di attenzioni!

Il risultato finale? Eccolo qui…

Now inflated and a wonderful, is the vintage touch given by the belt and the nail … Easy to build , it gives character and importance to an object worthy of attention!

The final result? Here it is…

M1001M1003M1004M1005M1007M1008M1010Processed with VSCOcam with a6 presetM1013

Photos by Pinterest

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...