ECCO IL MIO SOGGIORNO: LA NUOVA TINTA!

Ciao minooppini! Scusate se sono sparita per qualche giorno, ma è stato un week-end dedicato completamente alla mia casetta. Vi ricordate cosa vi avevo anticipato nel mio passato articolo? Stanca del mio soggiorno, ho voluto rinnovarlo con la tecnica “half painted walls“… Volete vedere il risultato?

Hello minooppini! Sorry if I disappeared for a few days, but it was a weekend totally dedicated to my house. Do you remember what I told you in my past article? Tired of my living room, I wanted to renew it with the “Half painted walls” technique … Do you want to see the result?

Per questo lavoro ho sfruttato le capacità di Natan e il risultato è stato davvero sorprendente! Le pareti del soggiorno erano bianche e di un grigio tenue. Avendo una casa molto luminosa gli ambienti risultavano troppo asettici e dispersivi; inoltre le pareti erano sporche e rovinate a causa dei cani.

Abito in una casa in affitto, quindi non ho potuto scegliere le piastrelle del pavimento, che sono di un colore tenue con venature rosate e grigiastre, né le porte e i battiscopa che, fortunatamente, sono in legno bianco. I serramenti invece sono tinta avorio.

La casa è mansardata e i soffitti sono molto alti. Per renderla più accogliente e raccolta ho optato per una tinta scura, ma a tutta altezza sarebbe stata troppo. La scelta di dipingere le pareti a metà è stata la soluzione ideale.

Per prima cosa ovviamente abbiamo dovuto spostare tutti i mobili e gli arredi, coprendoli in maniera opportuna, e circondare serramenti, battiscopa e porte con lo scotch di carta. Fatto questo Natan ha iniziato a togliere il grigio chiaro delle pareti imbiancando tutto.

For this work I used the abilities of Natan and the result was truly amazing! The walls of the living room were white and soft gray. Having a house very bright, the room was too aseptic and dispersive; also the walls were dirty and damaged because of the dogs.

I live in a rented house, so I couldn’t choose the floor tiles, which are of a light color with pinkish and greyish veins, nor the doors and baseboards which, fortunately, are made of white wood. The frames are ivory.

The house has sloping ceilings and the ceilings are very high. To make it more cozy and intimate I opted for a dark tint, but full height would be too. The choice to paint the walls in half was the ideal solution.

First of course we had to move all the furnitures, covering them in a timely manner, and to surround windows, baseboards and doors with the masking tape. Natan did this began removing the light gray walls, whitening everything.

Il secondo giorno, quando il bianco era ormai asciutto, abbiamo posizionato lo scotch di carta su tutto il perimetro della parete a un’altezza di 110 cm in modo da dare un effetto boiserie.

On the second day, when the white was dry, we have positioned the masking tape around the entire perimeter of the wall at a height of 110 cm in order to give a “boiserie” effect.

Il colore scelto è stato un grigio ferro molto scuro. Le tinte scure sono molto di impatto ma a volte possono risultare troppo pesanti. Inoltre sono colori facili da sporcare, per cui ho optato per uno smalto satinato completamente lavabile, in modo da poter dormire sonni tranquilli nonostante i miei cuccioli che girano per il living.

The color chosen was a very dark iron gray. The dark tints are much impact but sometimes may be too heavy. They are also colors easy to smudge, so I have chosen a completely washable satin enamel, so I can sleep easy dreams despite my puppies running around the living.

img_6230

Per uniformare il colore Natan ha dovuto dare 3 mani.L’effetto è molto simile al black and white. Ho cercato di posizionare gli arredi in legno e bianchi sul grigio scuro per risaltarli, mentre le cornici nere si trovano sulla parete bianca per dare un effetto a contrasto. Con l’occasione ho preparato l’albero di Natale anticipando questo magico rito di qualche giorno rispetto al previsto. Le piccole lampadine che avvolgono la vecchia scala del fienile, che uso come divisorio e libreria, rendono accogliente l’ambiente e le luci soffuse risaltano il contrasto della tinta. Il risultato è un effetto nordico che io amo molto, ma con un tocco personale e un po’ vintage che mi caratterizza.

To even out the color Natan had to give 3 hands of color. The effect is very similar to  the black and white one. I tried to place the wood and white furnitures on dark gray to stand out, while the black frames are located on the white wall to give a contrasting effect. On this occasion I made the Christmas tree, anticipating this magical rite of a few days than expected. The lights that wrap around the old barn scale, which I use as a room divider and library, make it a welcoming environment and soft lighting, enhances contrast tint. The result is a nordic effect which I love very much, but with a personal  and little vintage touch that characterizes me.

img_6209img_6226img_6231img_6244IMG_6248.jpg

La nicchia all’ingresso è diventata protagonista con questa tecnica e la linea di divisione in questo caso è creata dalla mensola in legno. Darò ancora il tocco finale con una carta da parati sulla parte superiore della mensola e farò diventare lo specchio tondo dell’Ikea, che vedete in foto, un attualissimo specchio vintage con cinghia!

The niche at the entrance has become a leader with this technique and the division line in this case is created by the wooden shelf. I’ll still give the final touch with a wallpaper on top of the shelf, and I will make the Ikea round mirror, you see in the picture, a very fashion mirror with vintage belt!

Cosa ne pensate del risultato? Sono curiosa del vostro parere!

Non mi resta che personalizzare la casa in pieno stile hygge… Vi ricordate che ve ne avevo parlato? Per conoscere meglio questo stile di vita ho comprato il libro, appena tradotto in italiano! Non vedo l’ora di leggerlo e continuare ad arredare la mia casa…

What do you think of the result? I’m curious of your opinion!

I just have to customize my home in hygge style … Do you remember that there I had spoken? To learn more about this lifestyle, I bought the book, now translated into Italian language! I can’t wait to read it and continue to decorate my house …

img_6228

Un abbraccio minooppini e a presto!

Annunci

2 pensieri riguardo “ECCO IL MIO SOGGIORNO: LA NUOVA TINTA!

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...