Home LIFESTYLE & EVENTS FUORISALONE 2017 | VENTURA DISTRICT

FUORISALONE 2017 | VENTURA DISTRICT

aprile 4, 2017

La prima giornata della MILANO DESIGN WEEK è terminata e mi ha lasciato il cuore pieno di gioia, grazie anche a un incontro con Piero Lissoni e a un’intervista con Laura Schiatti, direttrice marketing di IKEA ITALIA (ma di questo vi parlerò nei prossimi giorni). Oggi sono partita dal distretto che lo scorso anno non ero riuscita a visitare: VENTURA. Il Fuorisalone inizia subito con un riscontro più che positivo! Qui vi lascio con una galleria fotografica e qualche informazione: approfittate di questa settimana per fare un giro a Milano! Ecco cosa vedere al Ventura District…

The first day of MILAN DESIGN WEEK is finished and my heart full of joy, thanks to the meeting with Piero Lissoni and the interview with Laura Schiatti, IKEA ITALIA marketing director (but I will talk about it in the coming days) . Today I’ve visited the district which last year I couldn’t see: VENTURA. The Fuorisalone begins immediately with a more than positive feedback! Here I leave you with a photo gallery and some informations: take advantage of this week to do a tour in Milan! Here’s what to see Ventura District …

 

VENTURA CENTRALE

Via Ferrante Aporti, 9
FERMATA METRO LINEA VERDE o GIALLA “STAZIONE CENTRALE” + 10 minuti a piedi

 

Il Ventura District è sempre stato in zona Lambrate, ma quest’anno ha inserito una sede dislocata anche dietro alla Stazione Centrale di Milano! Il merito è di Ventura Projects, l’organizzazione olandese che dal 2010 organizza gli eventi nel distretto di Lambrate. Per l’occasione sono stati utilizzati 40 mila mq degli Ex Magazzini Raccordati situati sotto i binari della stazione. Una location molto suggestiva, con cemento rovinato a terra e pareti scrostate. Questo è il teatro di suggestioni di luci, colori e soprattutto suoni: strepitose le installazioni di Baas, Nichetto e Gorham per Salviati e Lee Broom con la sua Time Machine.

Ventura District has always been in Lambrate, but this year has added a location displaced even behind the Central Station of Milan! The merit of this is of Ventura Projects, a Dutch organization that since 2010 organizes events in the Lambrate district. For the occasion are used 40 thousand square meters of  Ex connected warehouses located under the tracks of the station. A very charming location, with a ruined concrete floor and peeling paint. This is the theater of suggestions of lights, colors and sounds: amazing the installations by Baas, Nichetto and Gorham for Salviati and Lee Broom with its Time Machine.

 

 

VENTURA LAMBRATE

Officina Ventura
FERMATA LINEA VERDE “LAMBRATE” + 2 fermate BUS 54 + 5 minuti a piedi

Tra design di stampo nordico e giapponese di designer emergenti, non dovete fare altro che che passeggiare nelle due o tre strade di questo distretto e ad ogni angolo troverete interni cortile pieni di location d’eccezione, da ex fabbriche, a capannoni, a officine meccaniche, a giardini in fiore. Potrete poi avvicinarvi alla location esclusiva di IKEA (di cui vi parlerò tra poco) per trovare il giardino dello STREET FOOD! Comprate i ticket per poter gustare panini gourmet, hamburger, trofie al pesto e dolci buonissimi: un’ottimo modo per fare un break accomodandovi su sedute d’eccezione e godendovi la calda aria primaverile che si assapora in questi giorni a Milano!

Between Nordic and Japanese design of emerging designers, what you have to do is to walk in two or three streets of this district and at every corner you will find interior courtyard full of exceptional location, by former factories, in sheds, in garages , in flower gardens. Guests can get close to the exclusive IKEA location (which I will talk soon) to find the STREET FOOD garden! You buy the tickets to enjoy gourmet sandwiches, burgers, trofie with pesto and delicious desserts: a great way to take a break perhaps sitting on exceptional seating and enjoying the warm spring air that you enjoy these days in Milan!

 

 

IKEA FESTIVAL – in the next article…

Officina Ventura, Via Ventura 14
IN VENTURA LAMBRATE DISTRICT

Della location di IKEA, sempre a VENTURA LAMBRATE, vi parlerò a breve… Potrete infatti godere molto presto di foto e intervista esclusive! Intanto non dimenticatevi di andare a vederla…

I’ll talk soon about the location of IKEA, always VENTURA LAMBRATE … In fact you can enjoy very early photos and exclusive interview! Meanwhile, don’t forget to go and see it …

 

You may also like

Leave a Comment