MY WONDERFUL ALPHABET PILLOW!

A ognuno il proprio cuscino! Dopo aver trovato il materasso perfetto (vi ricordate?) ora ho completato il letto con il cuscino migliore che potessi trovare! La banda gialla ne preannuncia la qualità e il nome… Il mio letto è ora marchiato evesleep da testa a piedi!

To each his own pillow! After finding the perfect mattress (do you remember?) I have now completed the bed with the best pillow that I could find! The yellow band heralds the quality and the name … My bed is now branded evesleep from head to toe!

Continua a leggere “MY WONDERFUL ALPHABET PILLOW!”

Annunci

MY WISH LIST: BEDDING LINEN

Finalmente domenica… Non c’è giorno migliore per ricaricare le batterie, riportando i ritmi di vita a uno stadio naturale e in linea con i ritmi del nostro corpo. Mi piacciono le domeniche pigre, avvolta dalle lenzuola. Oggi voglio dedicarmi alla mia camera da letto, la mia nuova camera… Ho deciso di spostare il letto nella camera mansardata del soppalco. Finita la tinta, ora è tempo di pensare all’arredamento…

Finally Sunday… There is no better day to recharge the batteries, bringing the rhythms of life in a natural step and in line with the rhythms of our body. I like lazy Sundays, wrapped in sheets. Today I want to dedicate myself to my bedroom, my new room … I decided to move the bed in the attic room of the mezzanine. After the paint, it is now time to think about the furnishings …

Continua a leggere “MY WISH LIST: BEDDING LINEN”

IL MIO MATERASSO È EVE SLEEP

Esattamente un mese fa vi preannunciavo in un articolo l’arrivo di un materasso rivoluzionario (se ti sei perso l’articolo clicca qui)… Bene, ci siamo: eve sleep è arrivato e oggi Minoop lo recensirà per voi e vi farà un grande regalo!

Dopo il viaggio a Londra e la visita agli uffici, al cervello creativo e logistico di questo meraviglioso nuovo mondo, oggi il materasso dalla striscia gialla è comodamente steso sulla rete del mio letto, per rendere le mie notti incredibilmente confortevoli. Eccoci qui… Vi presento il mio letto, la mia famiglia e il mio nuovo materasso!

Exactly one month ago I wrote  an article about the arrival of a revolutionary mattress (if you missed the article click here) … Well, there we are: eve sleep arrived and today Minoop will talk about it and make you a great gift!

After the trip to London and a visit to the offices, the creative and logistical brains of this wonderful new world, today the mattress by the yellow stripe is easily spread on the network of my bed, to make my nights incredibly comfortable. Here we are … I present my bed, my family and my new mattress!

img_6136

Partiamo dal principio… Gli uffici sono fantastici! Si trovano immersi nella magia di Camden Town, nel cuore del mercato più caratteristico di Londra e in uno dei posti più eclettici del mondo! Il team di eve sleep sta crescendo in maniera esponenziale, così come la fama di questo materasso, tanto che i dipendenti di questa originale azienda, tutti giovani e appassionati, hanno creato una lavagna di polaroid dei loro primi piani e con il loro nome scritto sotto perché è impossibile ricordarsi di tutti! Tra il settore logistico, contabile, marketing e creativo, decine e decine di ragazzi lavorano ogni giorno dando vita a qualcosa di assolutamente innovativo e originale!

La produzione invece è situata per discorsi logistici e burocratici in Germania… E anche questa è una garanzia! Giulia, la ragazza che mi ha accolto e presentato il mondo eve sleep, è giovane, competente, appassionata e acqua e sapone, e riassume al meglio le caratteristiche dell’azienda!

Let’s start from the beginning … The offices are fantastic! They are into the magic of Camden Town, in the heart of the characteristic market of London and one of the most eclectic places in the world! The eve sleep team is growing exponentially, as well as the fame of this mattress, so that the employees of this original company, all young and passionate, have created a blackboard polaroid of their close-ups and with their names written below because it’s impossible to remember all! Among the logistics sector, accounting, marketing and creative, dozens of guys work every day creating something totally new and original!

The production is instead located for logistical and bureaucratic speeches in Germany … And this is a guarantee! Giulia, the girl who welcomed me and introduced the world eve sleep, is young, competent, passionate and nice, and summarizes the best features of the company!

Continua a leggere “IL MIO MATERASSO È EVE SLEEP”