THE KITCHEN OF MY DREAMS

Il colore per la cucina che io posiziono sul gradino più alto del podio? Sicuramente il blu, in tutte le sue sfumature… Dal carta da zucchero al blu notte, preferibilmente con una punta di grigio. Se oggi dovessi comprare la cucina dei miei sogni questa sarebbe certamente la mia scelta; la trovate azzardata? Guardate le foto… Vi stupirò!

The color for the kitchen that I position on the highest step of the podium? Surely the blue, in all its nuances … From the light one to the midnight blue, preferably with a touch of gray. If today I were to buy the kitchen of my dreams this would certainly be my choice; Do you find it risky? Look at the pictures … I’ll surprise you!

Continua a leggere “THE KITCHEN OF MY DREAMS”

Annunci

CORAL AND… MY NEW PALETTES

In questi giorni vi sto parlando tanto del verde, ma in realtà ho un altro colore nel cuore che mi sta appassionando molto, contro ogni passata aspettativa. Non ho mai amato il rosso, soprattutto quello acceso, ma il colore che voglio assolutamente portare in questo 2017 è il CORALLO.  Sto provando a sperimentare degli abbinamenti con questo colore e ne ho trovati un paio davvero interessanti, che vorrei condividere con voi …

During these days I’m talking so much about the green, but actually I have another color in my heart that is interested me a lot, against all expectation passed. I’ve never liked the red, but the color that I definitely want to bring into this 2017 is the CORAL. I’m trying to experiment with combinations of this color and I found a pair of palettes really interesting  which I share with you …

Continua a leggere “CORAL AND… MY NEW PALETTES”

RELAX AND… SAGE

E con oggi finiscono ufficialmente le feste natalizie e si ricomincia da zero, con un nuovo anno ricco di speranze, progetti e nuove tendenze. Come vi avevo anticipato, quest’anno sarà l’anno del verde brillante, il Greenery, eletto da Pantone come colore del 2017.

I colori accesi, tuttavia, non sono il mio forte e ci andrà del tempo per imparare ad amarlo davvero (chissà se mai ci riuscirò)! In più, dopo tutti questi giorni di feste e sfarzi, ho bisogno di rilassarmi un po’, cercando nelle tinte pastello il giusto mood per iniziare al meglio quest’anno. E se di verde bisogna parlare, io parlerò di verde, ma non di un verde qualunque…

Today officially end the festive season and start again from scratch, with a new year full of hopes, projects and new trends. As I told you, this year will be the year of the bright green, the Greenery, elected by Pantone as the color of 2017.

The bright colors, however, are not my strong point and I will take time to learn to really love them (who knows if I’ll ever)! In addition, after all these days of parties and pomp, I need to relax a bit, looking in the pastel colors the right mood to start to this year. And I have to talk about green, I will speak of the green, but not about a general green …

Continua a leggere “RELAX AND… SAGE”

GREENERY PANTONE: COLOR OF THE YEAR 2017

Minooppini ci siamo … È stato proclamato da PANTONE il colore per il prossimo 2017! Dopo il rosa quarzo e l’azzurro serenity del 2016, che invocavano la necessità di tranquillità e relax in un mondo travagliato dallo stress e dalle divisioni, il 2017 sarà finalmente colorato dall’ottimismo con il bellissimo GREENERY 15-0343!

Minooppini here we are … PANTONE has proclaimed the color of next 2017! After the rose quartz and blue serenity of 2016, which called for the need of tranquility and relaxation in a troubled world from the stresses and divisions, 2017 will be colored by optimism finally with the beautiful GREENERY 15-0343!

Continua a leggere “GREENERY PANTONE: COLOR OF THE YEAR 2017”

HALF PAINTED WALLS: IL COLORE A METÀ

In questi giorni ho valutato più volte cosa fare alle pareti per valorizzare la mia casa… Purtroppo i muri, imbiancati neanche un paio di anni fa, sono già sporchi (con due cagnoloni è difficile lasciare le pareti intonse) e il grigio che avevo fatto dare non era venuto come speravo. Adesso la casa sta prendendo forma e ho deciso di mettermi all’opera per iniziare al  meglio l’anno che sta ormai per arrivare! Oggi vi mostro qual’è stata la mia scelta…

These days I have evaluated several times what to do on the walls to enhance my house … Unfortunately the walls, whitewashed even a couple of years ago, are already dirty (with two big dogs is difficult to have walls clean) and the gray I had did give hadn’t come as I hoped. Now my is taking shape and I decided to get to work for a great start to the year that is now coming! Today I show you what is my choice …

Continua a leggere “HALF PAINTED WALLS: IL COLORE A METÀ”

I 10 COLORI PER L’AUTUNNO INVERNO 2016-2017

Dopo avervi svelato a inizio anno il Rosa Quarzo e l’Azzurro Serenity come colori per questo 2016, il PANTONE Color Institute continua a dettare la moda di quest’anno con i 10 colori di tendenza per la stagione fredda che segnerà la fine di questo 2016 e l’inizio dell’ormai prossimo 2017.

Leatrice Eiseman, executive director del Pantone Color Institute, racconta della necessità psicologica di avere nei nostri armadi e nelle nostre case dei colori rilassanti, per contrastare l’angoscia che c’è nel mondo in questo periodo. Siete pronti per conoscere i colori di questo autunno? Eccoli qui…

After having unveiled at the begin of this year the Rose Quartz and Blue Serenity as colors for this 2016, the Pantone Color Institute continues to mark the fashion this year with 10 trendy colors for the cold season that will mark the end of this 2016 and the beginning of the upcoming 2017.

Leatrice Eiseman, executive director of the Pantone Color Institute, says the psychological need to have in our wardrobes and our homes of soothing colors, to counter the anxiety that exists in the world in this period. Are you ready to know the colors of this fall? Here they are…

Continua a leggere “I 10 COLORI PER L’AUTUNNO INVERNO 2016-2017”

CASA LUMINOSA, IL METALLO SI FA ROSA

Rosa: un colore, una tendenza. Può non piacere, ma è indubbio che quest’anno sia tutto dedicato a lui. Ma il must per eccellenza è il METALLO rosa: dall’oro, al rame, al bronzo… Tutto si illumina diventando raffinato, elegante e protagonista!

Non ne siete convinti? Allora curiosate qui e scoprirete quanti prodotti seguono la tendenza e la dettano a loro volta…Lasciatevi ispirare per una casa da copertina!

Pink: one color, one trend. It may not like, but there is no doubt that this year is dedicated to it. But the must for excellence is the pink METAL: gold, copper, bronze … All lights becoming refined, elegant and protagonist!

Aren’t you convinced? Then snoop here and discover how many products follow this trend and dictate in turn … Be inspired to have a home as a magazine’s one!

Continua a leggere “CASA LUMINOSA, IL METALLO SI FA ROSA”

OMBRE WALLS: IL CIELO IN UNA STANZA

Se il 2016 è l’anno del Rosa Quarzo e dell’Azzurro Serenity, allora questo è l’anno dell’alba e del tramonto, del cielo, dei sogni, del romanticismo e del relax. Chissà in quante occasioni questa estate vediamo spettacoli naturali degni di foto ricordo e desideriamo portare quei colori nelle nostre case, per riscaldare i nostri inverni e i nostri cuori…

Il trend di quest’anno ci aiuta molto in questo! Sono, infatti, tornate molto in voga le cosiddette “Ombre Walls”, ovvero la tecnica graduata sulla parete che prevede un colore pastello in tinta scura che partendo dal basso sfuma verso l’alto fino ad arrivare al bianco o a trasformarsi in un altro colore.

If 2016 is the year of the Rose Quartz and Blue Serenity, then this is the year of sunrise and sunset, sky, dreams, romance and relaxation. I wonder how many times this summer we see natural spectacles worthy of remembrance photos and we wish to bring those colors in our homes, to warm our winters and our hearts …

The trend this year helps us a lot in this! They are, in fact, back in vogue so-called ” Ombre Walls”: the graduated technique on the wall that provides a pastel color in dark tint that fades from the bottom up until you get to white or turn into another color .

Continua a leggere “OMBRE WALLS: IL CIELO IN UNA STANZA”

YELL..wOW!

Buongiorno Minooppini! Di che colore siete oggi? Io con una giornata così luminosa e calda non posso che sentirmi assolutamente “gialla”! Il giallo è un colore vivace, gioioso, ottimista, positivo, energico e stimolante … Incredibilmente estivo!

Anche se non posso dire di avere un colore preferito, ammetto di aver sempre avuto una predilezione per il giallo, soprattutto quello un po’ più caldo e profondo: un giallo senape che quest’anno vediamo parecchio sia nelle sfilate di moda sia nell’arredamento…

Hello “Minooppini”! What is your color today? In a day so bright and hot like today, I’m absolutely “yellow”! Yellow is a lively, joyful, optimistic, positive, energetic and challenging color… It is perfect for the summer season!

Although I can’t say that I have a favorite color, I admit that I’ve always had a prediliction for the yellow one, especially a bit hotter and deeper: a mustard yellow that this year we are seeing a lot both in fashion shows both in interior design…

Continua a leggere “YELL..wOW!”

PRIMAVERA 2016: CANGIANTE!

Un articolo di ELLE DECOR di Marzo 2016 lo conferma… Per questa Primavera la parola d’ordine è CANGIANTE! Abbiamo visto che l’anno è iniziato con l’ascesa al trono del rosa e dell’azzurro, eletti colori del 2016 da Pantone, ma ora la cosa si fa più affascinante e complessa… E’ la rifrazione stessa della luce solare a determinare colori sempre diversi, a volte morbidi e a volte spigolosi, con preponderanza di rosa e azzurro, miscelati a tutti i colori dell’arcobaleno. Cromie, quindi, in continua mutazione attirano l’attenzione…

In an article of ELLE DECOR magazine in March 2016 confirms it … For this Spring the watchword is IRIDESCENT! We have seen that the year began with the accession to the throne of pink and blue, chosen by Pantone as colors of 2016, but now it’s getting more fascinating and complex … It’s the same refraction of sunlight determine more and different colors, sometimes soft, rough-edged, with a preponderance of pink and blue, mixed with all the rainbow colors. Cromie, therefore, constantly changing attract attention .

Continua a leggere “PRIMAVERA 2016: CANGIANTE!”