GET INSPIRED: H&M HOME SPRING 2017

Dopo essermi rifatta gli occhi ieri a HOMI, che ha confermato la mia idea sulle tendenze del momento, oggi voglio mostrarvi le foto del nuovo catalogo H&M HOME per la prossima primavera 2017.

Anche in questo caso un’ulteriore conferma sullo stile che ci accompagnerà per questi primi mesi dell’anno: lino, cotone, tessuti naturali, superfici materiche, greige e tinte pastello sulle tonalità del salvia, rosa cipria, azzurro. Una punta di indaco, tanto legno e un lato oscuro soprattutto per bagno e cucina, a cui mi sto affezionando particolarmente e che Ikea aveva già anticipato lo scorso anno…

After I remade my eyes yesterday in HOMI, which confirmed my idea about the current trends, today I want to show you the pictures of the new catalog H&M home for spring 2017. Again further confirmation on the style that will accompany the first months of the year: linen, cotton, natural fabrics, material surfaces, greige and pastel shades of sage, powder pink, light blue. A bit of indigo, lots of wood and a dark side especially for bathroom and kitchen, to which I am particularly fond of and that Ikea had already anticipated last year …

Continua a leggere “GET INSPIRED: H&M HOME SPRING 2017”

Annunci

LA MIA SCELTA? WALLPAPER ADESIVA!

Un must have di questi anni è sicuramente la carta da parati (vi ricordate che ve ne avevo già parlato?): con i nuovi materiali utilizzati e decori bellissimi, è la scelta giusta per dare carattere e originalità alla casa. Io personalmente sono innamorata delle nuove carte da parati in circolazione (nulla a che vedere con le vecchie soluzioni!), ma ero già certa di doverci rinunciare vivendo in un appartamento in affitto. Ma PIXERS mi ha dato la soluzione ideale ed ecco il risultato…

A must have of these years is definitely the wallpaper (do you remember that I had already spoken?): With the new materials and beautiful decorations, it is the right choice to give character and originality to the house. I personally fell in love with the new wallpapers in issue (nothing to do with the old solutions!), but I was already certain that I would have to give up in a rented apartment. But PIXERS gave me the ideal solution and this is the result…

Continua a leggere “LA MIA SCELTA? WALLPAPER ADESIVA!”

NEW IN: ACCESSORI SOFT BY GEELLI

Lavoro da tanti anni ormai nel campo dell’arredo-bagno e gli accessori sono tutti uguali: ottone cromato e vetro satinato. Belli, bellissimi, ma delicati per pulizia e fragilità e, a dirla tutta, senza troppo carattere. A volte in un bagno giovane ci vorrebbe qualcosa di giocoso, divertente, funzionale e “a prova di bambino”.

I prodotti in plastica, tuttavia, sono spesso economici e bruttini (diciamocelo pure), ma con GEELLI mi si è aperto un mondo tutto nuovo!

From 2010 I’m working in the field of bathroom furnishings and accessories are all the same: chrome-plated brass and frosted glass. Beautiful, very beautiful, but delicate cleaning and fragility and, to be honest, without much character. Sometimes a “young” bathroom needs something playful, fun, practical and “child-proof”.

The plastic products, however, are often cheap and ugly (let’s face as well), but with GEELLI I’ve discovered a new wonderful world!

Continua a leggere “NEW IN: ACCESSORI SOFT BY GEELLI”

LEATHER IDEAS: È ORA DI CREATIVITÀ!

Quest’anno voglio iniziare deliziandovi con qualche chicca praticamente a “costo zero” che io sto utilizzando per rendere la mia casa unica, divertente, attuale e al contempo con quel tocco vintage che non guasta mai… Bastano delle cinture in pelle e il gioco è fatto!

Se non ci credete vi mostro qualche idea e sono certa che non rimarrete delusi…

This year I want to start delighting with some gem virtually “zero” cost that I’m using to make my home unique, fun, current, and at the same time with that vintage touch that never hurts … It takes the leather belts and it’s done!

If you don’ believe it, I’ll show you some ideas certain you will not be disappointed …

Continua a leggere “LEATHER IDEAS: È ORA DI CREATIVITÀ!”

COBO: GHIRLANDE DI LUCE PER 365 GIORNI DI MAGIA

Quando semplicità e originalità si uniscono e prendono forma, questa diventa magia! Se poi dietro a un prodotto c’è una storia, una persona e una passione allora diventa tutto ancora più curioso e prezioso.

COBO è un marchio di “illuminarredo” nato da Simone e da Marianna. E pensare che conosco queste luci da tanto tempo e solo da pochi mesi ho scoperto che sono nate proprio nella mia città. Passeggiando per il centro storico si viene attratti da un piccolo negozietto/vetrina pieno di ghirlande colorate: questo è il piccolo grande mondo di Marianna e delle sue luci COBO, vendute proprio in quel piccolo negozio o sullo shop on-line www.coboshop.com .

When simplicity and originality come together and take shape, it becomes magic! And if behind a product there is a story, a person and a passion then all becomes even more curious and valuable.
COBO is a trademark of “illuminarredo” born from Simone and, above all, from Marianna. And it’s amazing that these lights, which i know for a long time, were born in my town and I know it only few months ago. Walking through the old town you will be attracted to a small store / shop window filled with colorful garlands: this is the little big world of Marianna and her COBO lights, sold at that little shop, or on the on-line shop www.coboshop.com .

Continua a leggere “COBO: GHIRLANDE DI LUCE PER 365 GIORNI DI MAGIA”

DASH & ALBERT RUG COMPANY: TAPPETI DA VIVERE!

Mi sono capitati tra le mani per caso ed è stato amore a prima vista! Parlo dei tessuti della Annie Selke Company, in particolare della campionatura di tappeti DASH & ALBERT.

Ebbene sì, stavo visitando un’azienda della mia zona quando, arrivata nella piccola show-room, vedo dei bellissimi tappeti, con trame e colori naturali e decori in certi casi nordici, in altri country, in generale molto “hygge“. E il bello è che non patiscono nulla… Non ci credete?

They have fallen into my hands by chance and it was love at first sight! I’m talking about the tissues of Annie Selke Company, in particular the sampling of DASH & ALBERT rugs.

Yes, I was visiting a company in my area when, arrived in the small show-room, I saw some beautiful rugs, with textures and natural colors and decorations in certain Nordic style in other country style, generally very “hygge“. And the best part they don’t suffer anything … Don’t you believe me?

Continua a leggere “DASH & ALBERT RUG COMPANY: TAPPETI DA VIVERE!”

C’ERA UNA VOLTA LA SEDIA LUXEMBOURG

Oggi voglio raccontarvi la storia di una sedia che, come il Paese da cui nasce, è avvolta da fascino, romanticismo e un pizzico di malinconia.

Siamo a Parigi, è il 1923, e i cittadini di questa splendida città iniziano a mostrare un interesse sempre più acceso per i giardini e gli spazi all’aria aperta. I parchi di Parigi sono tanti e ben curati e l’atmosfera che si respira è “molto francese”, certamente profumata di una goccia di quella poesia intellettuale che non guasta mai. Immagino giovani amanti che passeggiano abbracciati e si scambiano baci rubati, professori universitari che leggono il giornale fumando la pipa, artisti che dipingono, bambini che giocano sotto lo sguardo attento e divertito delle proprie mamme, cani che rincorrono le nuvole…

Today I want to tell you the story of a chair, as the Country from which it is born, is wrapped in charm, romance and a touch of melancholy.

We are in Paris, it is 1923, and the citizens of this beautiful city are starting to show an interest increasingly turned to the gardens and outdoor spaces. The Paris parks are many and well-cared for and the atmosphere is “very French” certainly scented with a drop of the intellectual poetry which never hurts. I imagine young lovers strolling embraced and exchanged stolen kisses, university professors who read the newspaper while smoking their pipes, artists painting, children playing under the watchful eyes of their mothers, dogs chasing the clouds …

Continua a leggere “C’ERA UNA VOLTA LA SEDIA LUXEMBOURG”

LAMPADE INDUSTRIAL-VINTAGE? LE TROVI SU PIB

Sempre più spesso mi capita di incontrare persone che mi chiedono dove possono comprare delle lampade vintage in stile industriale. Io ho sempre consigliato innanzitutto di fare una bella passeggiata per i mercatini dell’usato, luogo magico in cui si trovano pezzi interessanti e con una storia alle spalle che, se curati e rivisti, possono diventare dei prodotti unici e di design.

Tuttavia, per chi non ha tempo o voglia di fare questo, è sicuramente molto comodo comprare sul web. Io, dopo varie ricerche, ho scovato, o meglio, mi ha contattata, uno shop on-line davvero interessante… Scoprite con me di cosa si tratta!

More and more often I meet people who ask me where they can buy some vintage industrial-style lamps. I have always recommended first to make a nice stroll through the flea markets, a magical place where you can find interesting pieces and with a history that, if maintained and reviewed, can become unique and design products.

However, for those who have no time or desire to do this, it is definitely very convenient to buy on the web. After some research, I found, or rather I was contacted, an online shop really interesting … Discover with me what it is!

Continua a leggere “LAMPADE INDUSTRIAL-VINTAGE? LE TROVI SU PIB”

CROSLEY: LA MUSICA CON STILE E GUSTO RETRÒ

APPELLO PER UN REGALO DA SOGNO! Sono una blogger, ma anche un’inguaribile romantica, nostalgica e malinconica. Amante del bello e della qualità e soprattutto di tutto ciò che può creare magia e atmosfera per dare un tocco vintage, creativo e originale alla vita di tutti i giorni.

Una come me preferisce la musica sporca e coinvolgente del vinile a quella pulita e computerizzata dell’i-pod. Una come me preferisce un bel giradischi in casa piuttosto che un amplificatore per smartphone.

CALL FOR A DREAMY GIFT! I’m a blogger, but also an incurable romantic, nostalgic and melancholy girl. Lover of beauty and quality and above all of that can create magic and atmosphere to give a touch vintage, creative and original to everyday life.

Someone like me prefer the dirty and engaging music of the vinyl to the clean and computerized i-pod music. Someone like me prefer a nice turntable at home rather than a smartphone amplifier.

Continua a leggere “CROSLEY: LA MUSICA CON STILE E GUSTO RETRÒ”

STA ARRIVANDO EVE SLEEP … IL MATERASSO RIVOLUZIONARIO

Dopo i soliti noiosi mercati del materasso, finalmente sta per arrivare anche in Italia il materasso EVE SLEEP (vedi qui). Minoop lo testerà presto per voi e andrà a salutare il team che sta dietro a questa idea direttamente a Londra, ma intanto scoprite con me di cosa si tratta…

After the usual boring markets of mattresses, finally it’s going to arrive in Italy the EVE SLEEP mattress (click here). Minoop soon will test it for you and will meet the team directly to London, but in the meantime discover with me what it is …

Continua a leggere “STA ARRIVANDO EVE SLEEP … IL MATERASSO RIVOLUZIONARIO”