DASH & ALBERT RUG COMPANY: TAPPETI DA VIVERE!

Mi sono capitati tra le mani per caso ed è stato amore a prima vista! Parlo dei tessuti della Annie Selke Company, in particolare della campionatura di tappeti DASH & ALBERT.

Ebbene sì, stavo visitando un’azienda della mia zona quando, arrivata nella piccola show-room, vedo dei bellissimi tappeti, con trame e colori naturali e decori in certi casi nordici, in altri country, in generale molto “hygge“. E il bello è che non patiscono nulla… Non ci credete?

They have fallen into my hands by chance and it was love at first sight! I’m talking about the tissues of Annie Selke Company, in particular the sampling of DASH & ALBERT rugs.

Yes, I was visiting a company in my area when, arrived in the small show-room, I saw some beautiful rugs, with textures and natural colors and decorations in certain Nordic style in other country style, generally very “hygge“. And the best part they don’t suffer anything … Don’t you believe me?

Continua a leggere “DASH & ALBERT RUG COMPANY: TAPPETI DA VIVERE!”

Annunci

EVE E SOFIA: LE NUOVE NATE DI MARCEL WANDERS PER BARDELLI

Marcel Wanders: non posso non parlare di lui… Forse perché per il nome del mio blog mi sono lasciata ispirare da un suo prodotto, forse perché l’ho incontrato per caso l’ultimo giorno del mio giro al Fuorisalone di Milano lo scorso anno e lui mi ha parlato e trattato come se fossi un’amica che non vedeva da tempo, forse perché ho sfiorato la possibilità di intervistarlo di persona per il mio blog, o semplicemente perché è un bravissimo designer di fama internazionale.

Per Bardelli, azienda italiana con una grandissima esperienza nella ceramica decorata a mano per pavimenti e rivestimenti, ha creato due nuovi prodotti: Eve e Sofia, presentati a settembre 2016 al Cersaie. Scopriamo insieme questi capolavori…

Marcel Wanders: I have to talk about him … Maybe because for the name of my blog I let myself be inspired by one of his products, perhaps because I met him by chance on the last day of my trip to the Fuorisalone in Milan last year and he spoke to me and treated me like I was a friend who hadn’t seen for some time, perhaps because I touched the opportunity to personally interview him for my blog, or simply because he is a talented designer of international renown.

For Bardelli, an Italian company with a great experience in hand-decorated ceramic tiling, it has created two new products: Eve and Sofia, presented in September 2016 at Cersaie. Let’s find out these masterpieces …

Continua a leggere “EVE E SOFIA: LE NUOVE NATE DI MARCEL WANDERS PER BARDELLI”

HALF PAINTED WALLS: IL COLORE A METÀ

In questi giorni ho valutato più volte cosa fare alle pareti per valorizzare la mia casa… Purtroppo i muri, imbiancati neanche un paio di anni fa, sono già sporchi (con due cagnoloni è difficile lasciare le pareti intonse) e il grigio che avevo fatto dare non era venuto come speravo. Adesso la casa sta prendendo forma e ho deciso di mettermi all’opera per iniziare al  meglio l’anno che sta ormai per arrivare! Oggi vi mostro qual’è stata la mia scelta…

These days I have evaluated several times what to do on the walls to enhance my house … Unfortunately the walls, whitewashed even a couple of years ago, are already dirty (with two big dogs is difficult to have walls clean) and the gray I had did give hadn’t come as I hoped. Now my is taking shape and I decided to get to work for a great start to the year that is now coming! Today I show you what is my choice …

Continua a leggere “HALF PAINTED WALLS: IL COLORE A METÀ”

C’ERA UNA VOLTA LA SEDIA LUXEMBOURG

Oggi voglio raccontarvi la storia di una sedia che, come il Paese da cui nasce, è avvolta da fascino, romanticismo e un pizzico di malinconia.

Siamo a Parigi, è il 1923, e i cittadini di questa splendida città iniziano a mostrare un interesse sempre più acceso per i giardini e gli spazi all’aria aperta. I parchi di Parigi sono tanti e ben curati e l’atmosfera che si respira è “molto francese”, certamente profumata di una goccia di quella poesia intellettuale che non guasta mai. Immagino giovani amanti che passeggiano abbracciati e si scambiano baci rubati, professori universitari che leggono il giornale fumando la pipa, artisti che dipingono, bambini che giocano sotto lo sguardo attento e divertito delle proprie mamme, cani che rincorrono le nuvole…

Today I want to tell you the story of a chair, as the Country from which it is born, is wrapped in charm, romance and a touch of melancholy.

We are in Paris, it is 1923, and the citizens of this beautiful city are starting to show an interest increasingly turned to the gardens and outdoor spaces. The Paris parks are many and well-cared for and the atmosphere is “very French” certainly scented with a drop of the intellectual poetry which never hurts. I imagine young lovers strolling embraced and exchanged stolen kisses, university professors who read the newspaper while smoking their pipes, artists painting, children playing under the watchful eyes of their mothers, dogs chasing the clouds …

Continua a leggere “C’ERA UNA VOLTA LA SEDIA LUXEMBOURG”

LAMPADE INDUSTRIAL-VINTAGE? LE TROVI SU PIB

Sempre più spesso mi capita di incontrare persone che mi chiedono dove possono comprare delle lampade vintage in stile industriale. Io ho sempre consigliato innanzitutto di fare una bella passeggiata per i mercatini dell’usato, luogo magico in cui si trovano pezzi interessanti e con una storia alle spalle che, se curati e rivisti, possono diventare dei prodotti unici e di design.

Tuttavia, per chi non ha tempo o voglia di fare questo, è sicuramente molto comodo comprare sul web. Io, dopo varie ricerche, ho scovato, o meglio, mi ha contattata, uno shop on-line davvero interessante… Scoprite con me di cosa si tratta!

More and more often I meet people who ask me where they can buy some vintage industrial-style lamps. I have always recommended first to make a nice stroll through the flea markets, a magical place where you can find interesting pieces and with a history that, if maintained and reviewed, can become unique and design products.

However, for those who have no time or desire to do this, it is definitely very convenient to buy on the web. After some research, I found, or rather I was contacted, an online shop really interesting … Discover with me what it is!

Continua a leggere “LAMPADE INDUSTRIAL-VINTAGE? LE TROVI SU PIB”

HYGGE : ECCO PERCHÈ I DANESI SONO I PIÙ FELICI DEL MONDO

Volete anche voi la ricetta per trovare la felicità? La risposta sta in una sola parola: HYGGE!

La Danimarca risulta essere da più di 40 anni, secondo una ricerca, il Paese più felice del Mondo. Strano a credersi, visto che i danesi sono costretti spesso a vivere al buio chiusi in casa per la maggior parte del tempo. Eppure è proprio nei momenti più difficili che si trovano le soluzioni migliori. Sembra infatti che proprio i Danesi abbiano trovato un’antidoto alla noia e allo stress… Una vera e propria ricetta per la felicità! Scopritela con me…

Do you want the recipe to find happiness? The answer lies in one word: Hygge!

Denmark appears to be more than 40 years, according to research, the happiest country in the world. Hard to believe, given that the Danes are often forced to live in the dark, closed in home most of the time. Yet it is precisely in difficult times that we find the best solutions. It appears that the Danes have found an antidote to boredom and stress … A real recipe for happiness! Discover it with me …

Continua a leggere “HYGGE : ECCO PERCHÈ I DANESI SONO I PIÙ FELICI DEL MONDO”

I 10 COLORI PER L’AUTUNNO INVERNO 2016-2017

Dopo avervi svelato a inizio anno il Rosa Quarzo e l’Azzurro Serenity come colori per questo 2016, il PANTONE Color Institute continua a dettare la moda di quest’anno con i 10 colori di tendenza per la stagione fredda che segnerà la fine di questo 2016 e l’inizio dell’ormai prossimo 2017.

Leatrice Eiseman, executive director del Pantone Color Institute, racconta della necessità psicologica di avere nei nostri armadi e nelle nostre case dei colori rilassanti, per contrastare l’angoscia che c’è nel mondo in questo periodo. Siete pronti per conoscere i colori di questo autunno? Eccoli qui…

After having unveiled at the begin of this year the Rose Quartz and Blue Serenity as colors for this 2016, the Pantone Color Institute continues to mark the fashion this year with 10 trendy colors for the cold season that will mark the end of this 2016 and the beginning of the upcoming 2017.

Leatrice Eiseman, executive director of the Pantone Color Institute, says the psychological need to have in our wardrobes and our homes of soothing colors, to counter the anxiety that exists in the world in this period. Are you ready to know the colors of this fall? Here they are…

Continua a leggere “I 10 COLORI PER L’AUTUNNO INVERNO 2016-2017”

IL MIO MATERASSO È EVE SLEEP

Esattamente un mese fa vi preannunciavo in un articolo l’arrivo di un materasso rivoluzionario (se ti sei perso l’articolo clicca qui)… Bene, ci siamo: eve sleep è arrivato e oggi Minoop lo recensirà per voi e vi farà un grande regalo!

Dopo il viaggio a Londra e la visita agli uffici, al cervello creativo e logistico di questo meraviglioso nuovo mondo, oggi il materasso dalla striscia gialla è comodamente steso sulla rete del mio letto, per rendere le mie notti incredibilmente confortevoli. Eccoci qui… Vi presento il mio letto, la mia famiglia e il mio nuovo materasso!

Exactly one month ago I wrote  an article about the arrival of a revolutionary mattress (if you missed the article click here) … Well, there we are: eve sleep arrived and today Minoop will talk about it and make you a great gift!

After the trip to London and a visit to the offices, the creative and logistical brains of this wonderful new world, today the mattress by the yellow stripe is easily spread on the network of my bed, to make my nights incredibly comfortable. Here we are … I present my bed, my family and my new mattress!

img_6136

Partiamo dal principio… Gli uffici sono fantastici! Si trovano immersi nella magia di Camden Town, nel cuore del mercato più caratteristico di Londra e in uno dei posti più eclettici del mondo! Il team di eve sleep sta crescendo in maniera esponenziale, così come la fama di questo materasso, tanto che i dipendenti di questa originale azienda, tutti giovani e appassionati, hanno creato una lavagna di polaroid dei loro primi piani e con il loro nome scritto sotto perché è impossibile ricordarsi di tutti! Tra il settore logistico, contabile, marketing e creativo, decine e decine di ragazzi lavorano ogni giorno dando vita a qualcosa di assolutamente innovativo e originale!

La produzione invece è situata per discorsi logistici e burocratici in Germania… E anche questa è una garanzia! Giulia, la ragazza che mi ha accolto e presentato il mondo eve sleep, è giovane, competente, appassionata e acqua e sapone, e riassume al meglio le caratteristiche dell’azienda!

Let’s start from the beginning … The offices are fantastic! They are into the magic of Camden Town, in the heart of the characteristic market of London and one of the most eclectic places in the world! The eve sleep team is growing exponentially, as well as the fame of this mattress, so that the employees of this original company, all young and passionate, have created a blackboard polaroid of their close-ups and with their names written below because it’s impossible to remember all! Among the logistics sector, accounting, marketing and creative, dozens of guys work every day creating something totally new and original!

The production is instead located for logistical and bureaucratic speeches in Germany … And this is a guarantee! Giulia, the girl who welcomed me and introduced the world eve sleep, is young, competent, passionate and nice, and summarizes the best features of the company!

Continua a leggere “IL MIO MATERASSO È EVE SLEEP”

MAISON DE LA LUMIERE: MINIMALISMO E NATURA (Duilio arch. Damilano)

Oggi voglio farvi sognare un pò. Oggi, più che parlare di interni, voglio parlarvi e mostrarvi come potrebbe essere quella scatola magica che li racchiude. Oggi parlo di un progetto di un amico, di un compaesano, ma soprattutto di un grande professionista che è riuscito a far diventare la sua passione un lavoro e il suo lavoro un arte, espressa dai suoi lavori.

Duilio Damilano è un architetto conosciuto non solo nella mia città, ma in tutto il nostro Bel Paese e apprezzato molto anche all’estero e credo che la Maison de la Lumiere sia l’espressione di ciò che fa, ma anche di ciò che è e di ciò in cui crede. Lasciatevi ispirare da questa casa e ricordate che a volte i sogni possono diventare realtà…

Today I want you to dream a little. Today, more than talking about the interior, I want to tell you and show you how it could be that magic box that encloses them. Today I talk about a project of a friend, a neighbor, but above all a great professional who has managed to turn his passion into a job and his work an art, expressed by his works.

Duilio Damilano is a known architect not only in my town, but all over our beautiful country and also enjoyed abroad and I think the Maison de la Lumiere is an expression of what he does, but also who he is is and of what he believes. Be inspired by this house and remember that sometimes dreams can come true …

A 21370

Continua a leggere “MAISON DE LA LUMIERE: MINIMALISMO E NATURA (Duilio arch. Damilano)”

CROSLEY: LA MUSICA CON STILE E GUSTO RETRÒ

APPELLO PER UN REGALO DA SOGNO! Sono una blogger, ma anche un’inguaribile romantica, nostalgica e malinconica. Amante del bello e della qualità e soprattutto di tutto ciò che può creare magia e atmosfera per dare un tocco vintage, creativo e originale alla vita di tutti i giorni.

Una come me preferisce la musica sporca e coinvolgente del vinile a quella pulita e computerizzata dell’i-pod. Una come me preferisce un bel giradischi in casa piuttosto che un amplificatore per smartphone.

CALL FOR A DREAMY GIFT! I’m a blogger, but also an incurable romantic, nostalgic and melancholy girl. Lover of beauty and quality and above all of that can create magic and atmosphere to give a touch vintage, creative and original to everyday life.

Someone like me prefer the dirty and engaging music of the vinyl to the clean and computerized i-pod music. Someone like me prefer a nice turntable at home rather than a smartphone amplifier.

Continua a leggere “CROSLEY: LA MUSICA CON STILE E GUSTO RETRÒ”